MARIGLIANO – Il latino esce dai libri e torna a vivere tra le strade del centro storico. È quanto accaduto agli alunni delle classi terze A, C, E, F e H della Scuola Secondaria di Primo Grado dell’Istituto Comprensivo “Siani-Alighieri” di Marigliano, protagonisti di un’uscita didattica dedicata alle iscrizioni latine presenti nel cuore della città.
L’iniziativa si inserisce nel corso extracurricolare di Latino e Antichità classiche, promosso nell’ambito del Piano dell’Offerta Formativa dell’istituto. Gli studenti, accompagnati dai docenti responsabili Andrea Amato, Annalisa De Caro, Rossella Devastato e Rita Spera, hanno percorso alcune strade del centro storico osservando epigrafi e iscrizioni, provando a decifrarne parole, formule e abbreviazioni.
Un’attività pensata secondo il metodo della didattica per scoperta, che ha permesso ai ragazzi di confrontarsi direttamente con le tracce del latino ancora presenti nel territorio, comprendendo come la lingua dell’antichità continui a raccontare la storia delle comunità.
Il momento più coinvolgente della giornata è stato l’incontro con gli antichi registri conservati nell’Archivio Storico della Collegiata. Guidati dai docenti, gli studenti hanno potuto sfogliare volumi e pergamene di epoche diverse, cimentandosi nella lettura delle scritte latine e osservando da vicino documenti di grande valore storico.
Tra domande, curiosità e tentativi di interpretazione, i ragazzi hanno provato a ricostruire piccoli frammenti della cosiddetta “storia minuta” di Marigliano: nomi, date, vicende e dettagli che emergono dai documenti e restituiscono la memoria viva di una comunità.Per qualche ora, il centro storico si è trasformato in una vera aula all’aperto, dimostrando come il patrimonio culturale locale possa diventare uno strumento prezioso per apprendere, comprendere il passato e rafforzare il legame con il proprio territorio.
